近日,一首中阿双语原创歌曲在中国和埃及的网络上发布,点赞中国防控新冠肺炎疫情取得的积极成效,获得了两国网友的喜爱。
“中国抗击疫情的成果实属来之不易,我们真心为中国人民的努力与付出点赞。”歌曲创作的发起者和作曲者、埃及音乐人伊哈布·哈米德告诉记者。“尽管埃及和中国相隔万里,但埃及民众一直关注着中国的疫情防控进展。”伊哈布每天都跟踪相关新闻,了解最新情况,中国抗疫一线的许多故事让他感动。“中国政府采取了强力有效的措施,中国民众积极支持和参与抗疫行动。经过艰苦努力,疫情防控取得阶段性重要成果,经济社会秩序加快恢复,这一成绩令人惊叹!”伊哈布为之感到由衷高兴。
“作为一名音乐人,我希望用歌曲表达对中国朋友的祝福与赞美之情。”伊哈布说。这一想法和埃及诗人艾哈迈德·麦达尼不谋而合,两人分别开始创作歌曲和歌词。“在创作过程中,中国抗击疫情的一幕幕场景不断在我脑海中浮现。”伊哈布说:“我想到中国快速高效地建成两所专门收治医院,想到各地医护人员驰援湖北、勇敢‘逆行’,想到中国人民顽强拼搏、团结一致……我相信中国人民完全有信心有能力克服困难。”
源源不断的故事激发灵感。在中埃两国友人的合作下,歌曲很快制作完成,并通过多个渠道发布。歌曲节奏鲜明,旋律富有阿拉伯特色,歌词鼓舞人心,一经推出便受到两国网友的热烈欢迎:“听这首歌我激动得流泪了。感谢埃及朋友!”“中国好样的,我们一起加油!”
“团结合作让我们更强大。”伊哈布表示,中国的很多经验值得学习。现在中国正努力协助各国抗疫,派出医疗队、捐助相关物资、分享抗疫经验等,体现了中国人民患难与共的精神和中国的大国担当。
(本报开罗3月30日电)
《 人民日报 》( 2020年03月31日 17 版)
(责编:曹昆)